бежать в ванную — перевод на английский

бежать в ванную — run into the bathroom

Когда ты бежишь в ванную каждые пять минут, что бы делать Бог знает что бормочешь что-то, глотая слова...
When you're running to the bathroom every five minutes to do God knows what, fumbling through routines, slurring your words...
Беги в ванную. Проваливай.
Run into the bathroom.
advertisement

бежать в ванную — другие примеры

Бегом в ванную! Не смей меня трогать!
I'm not gettin' in the bathroom!
Ты, красавица! Бегом в ванную, одеваться.
You, Gidget, go in the bathroom and put on some clothes.
Бегом в ванну и вытри мочу с сиденья унитаза.
Get in the bathroom and wipe the pee off the toilet seat!
Даже вынужден оставлять встречи. — Чтобы бежать в ванную. — Писаетесь?
I have to leave meetings and rush to the bathroom.
Теперь слушайте: бегите в ванную, приготовьте ведро соленой воды, быстро.
— Lf you do what I say, okay? –What's happening?