бедный музыкант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бедный музыкант»
бедный музыкант — poor musicians
Вы лишь бедный музыкант, и ещё недавно тратили огромную сумму на лошадей и ливреи для своих слуг!
— You are only a poor musician and yet recently you spent a great deal of money on horses and liveries for your servants!
Просиживал на бесконечных комиссиях, стараясь помогать бедным музыкантам.
Sitting on endless committees to help poor musicians.
advertisement
бедный музыкант — struggling musicians
Бедный музыкант.
Struggling musician.
Ого. Это так романтично... два бедных музыканта, живущих в нищете и отчаянии, продающих свои инструменты.
Wow, that's so romantic... two struggling musicians living in poverty and despair, selling their instruments.
advertisement
бедный музыкант — другие примеры
Но в одну из ночей соблазна, она приняла бедного, бедного.... бедного музыканта... за дьявольского магараджу и влюбляется в него.
But on the night of the seduction, she mistakes a penniless-— a penni-— penniless sitar player... for the evil maharajah, and she falls in love with him.
Ситара бедного музыканта волшебная.
The penniless sitar player's sitar is magical.
Всю ночь бедный музыкант ждал, и теперь, впервые, он ощутил холодный укол ревности.
All night the penniless sitar player had waited, and now, for the first time, he felt the cold stab of jealousy.