бедный идиот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бедный идиот»
бедный идиот — poor idiot
— Бедный идиот.
— Poor idiot.
Бедный идиот, влюблен в меня.
The poor idiot's in love with me!
advertisement
бедный идиот — poor fools
Вы, бедные идиоты.
You poor fools.
Ты просто был под медикаментами, а бедные идиоты не понимают, сколько именно лекарства тебе нужно, чтобы скрыть твоё истинное я.
You just had drugs, and the poor fools didn't realise just how many drugs you need to conceal your true self.
advertisement
бедный идиот — poor bastard who
Бедные идиоты.
Poor bastards.
Падает на этого бедного идиота, что выбрал неправильное место и убивает его насмерть.
Dropped on this poor bastard who picked the wrong seat, crushing him to death.
advertisement
бедный идиот — другие примеры
Потому что вы убили бедного идиота Рубена Леонарда, прямо перед эфиром прогноза погоды, верно?
'Cause you killed that poor schlep Ruben Leonard right before he did the weather, isn't that right?
Бедный идиот.
Poor sod.