бедный дядя — перевод на английский

бедный дядя — poor uncle

Бедный дядя.
Poor Uncle!
Но это был также я... кто затащил своего бедного дядю и предполагаемого отца Яна Бронски на польскую почту... и тем самым оказался виновником его смерти.
I also dragged... my poor uncle and presumptuous father, Jan Bronski... to the Polish post office... so causing his death.
Оказалось, что мой бедный дядя оставил немного денег на распространение учения методизма среди папистов.
Then it transpired that my poor uncle had left a small legacy for the purpose of spreading the message of Methodism to the Papists.
Бедный дядя Фрэнк.
Poor Uncle Frank.
Вставай, поставь чайник для своего бедного дяди Пэта. Он так пьян, что с ног валится.
Get up and put the kettle on for your poor Uncle Pat... that fell down the worse for drink.
Показать ещё примеры для «poor uncle»...