бедное дерево — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бедное дерево»

бедное деревоpoor tree

Бедные деревья.
Ooh, poor trees.
Почему они не могут оставить бедные деревья в лесу, где им и положено быть?
Why can't they leave a poor tree in the woods where it belongs?