беднеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «беднеть»

беднетьbecoming poor

Они разрушают спящий средний класс все больше людей беднеет
The sleeping middle-class is suddenly becoming poor
Люди не беднеют за одну ночь
People don't become poor overnight.

беднетьpoorer

Мы могли бы говорить об этом часами, «Мой отец был бедней, чем твой»
We could do it for hours, «Oh, my dad were poorer than your dad.»
Бедней Элай.
Poor Eli.

беднеть — другие примеры

Они разрушают спящий средний класс все больше людей беднеет
The sleeping middle-class is suddenlybecomingpoor,
Меня обожали, а твоя семья гибла. Они беднели, а я богатела.
And yes, it was fun being adored as the Collins name crumbled... growing wealthy on the backs of their despair.
Вот почему мы начинаем беднеть.
That's why we became underrun.
Они не могут покупать — бизнесы закрываются, люди беднеют.
Those people can't buy things anymore, so businesses start going out of business and more people are broke.
Оно обогащается, когда мы делимся и беднеет, когда его пытаются запереть в частных коллекциях.
It is enriched when shared and impoverished by ownership and commodification.