бедная собачка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бедная собачка»
бедная собачка — poor dog
Наверное, моя бедная собачка сбежала и попала под машину или грузовик.
My poor dog must have run away and been hit by a car or truck.
Кто мог такое сотворить с бедной собачкой?
Who would do such a thing to a poor dog?
Хотел — не хотел, а бедную собачку совсем извел.
I don't care what he thought. He's made my poor dog suffer.
Фишодер спятил, если запустил аттракцион после того, что случилось с рукой девушки и с той бедной собачкой, и с шарами того парня, ну того, жонглёра.
Fischoeder is crazy to keep that thing going. After what happened to that girl's arm and that lady's poor dog and that guy's balls-— you know, the juggler. Oh, yeah,
Да, если ты так с бедной собачкой обращаешься, могу представить, какая из тебя получится мать.
Boy, treat a poor dog like this, I guess we can see what kind of mother you'd be.
Показать ещё примеры для «poor dog»...