бедная машина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бедная машина»

бедная машина — другие примеры

Ну, бедная машина просто не смогла в это поверить,
Well, the poor old machine just couldn't believe it,
Моя бедная машина на последнем издыхании.
My poor old car's gone on the blink.
Ох, ваша бедная машина.
Oh, your poor car.
Бедная машина Ховарда.
Poor Howard's car.