бегать вверх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бегать вверх»
бегать вверх — running up
Это не очень полезно для меня — бегать вверх по лестнице.
Running up stairs is bad for me.
Вы должно быть знали, как тяжело он работал, чтобы оставаться в форме, бегал вверх и вниз по лестнице Греческого Театра
You must have known how hard he worked to stay in shape, Running up and down the steps of the Greek Theatre
Я не могу бегать вверх и вниз по лестницам.
I can't be running up and down the stairs.
Весь прошлый год он бегал вверх и вниз по залам Конгресса, проталкивая 14-миллиардный контракт со Стембридж Марин на авианосец.
For the past year, he's been running up and down the halls of Congress, pushing Stembridge Marine's $14 billion aircraft carrier.
Они заставляют тебя бегать вверх и вниз по этой лестнице?
Oh, do they really make you run up and down all these stairs?