батистовый — перевод на английский

батистовый — baptiste's

Склеп Батистов.
Baptiste's crypt.
Ты не поверишь, но Паттон поискал в даркнете украденные артефакты Батистов.
You're not gonna believe this, but Patton did a search on the Darknet looking for Baptiste's stolen artifacts.
Вещи Батистов он не нашёл, но нашёл артефакты, украденные из других семейных склепов.
He didn't find Baptiste's, but he did find artifacts stolen from other family crypts.

батистовый — lawn chairs

Их парни в батистовых рубашках днями и ночами... из-за забора за базой Вайтман, высматривая, когда же один из них рухнет.
They have stringers, guys camping up in lawn chairs all night by the Whiteman perimeter fence, watching just in case one of these things take off.
«Парни в батистовых рубашках...»
Guys in lawn chairs...

батистовый — другие примеры

Мими Маркес в наряде из мыльной пены исполнит свой знаменитый танец в наручниках на батистовом стуле под звон перемешиваемого чая со льдом.
And Mimi Marquez, clad only in bubblewrap will perform her famous Iawn-chair handcuff dance to the sounds of iced tea being stirred.