баснословное состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «баснословное состояние»

баснословное состояние — другие примеры

Tак поступил бы любой, имея за плечами столько побед, заработав баснословное состояние, кому дышат в спину молодые соперники, а он лежал там с выпирающей большеберцовой костью.
Any man who has achieved as much as he, who is richer than you could imagine and is now under threat from younger rivals, lying there looking at his shinbone sticking out of his leg.
Обладатель баснословного состояния.
Possesses a tremendous fortune.