бард — перевод на английский

бард — bard

— У бессмертного барда, Пинки.
The immortal bard, Pinkie.
Как там поют барды?
What did the Bard?
Ты знала барда?
You knew the bard?
Оный нечистый бард имеет правило мыться один раз в месяц.
The unclean bard makes a point of washing once a month.
Пошли, странствующий бард.
Come, wandering bard.
Показать ещё примеры для «bard»...

бард — folk singer

Это же Кровавый Кремний, величайший бард во вселенной!
That's Silicon Red, the universe's greatest folk singer!
Так он бард?
So, he's a folk singer.
Наверное ты забыл, Мечта всей моей жизни — стать бардом... Которая у меня несомненно была всё это время.
Have you forgotten my lifelong dream of being a folk singer... because I sure have until right now.
Бендер, наличие у тебя гитары ещё не делает тебя бардом.
Bender, you're not a folk singer just 'cause you have a guitar.
Я пошёл на железку становиться бардом.
I'm off to the railroad to become a folk singer.
Показать ещё примеры для «folk singer»...

бард — poet

Наш дорогой бард, будет декламировать.
Our beloved poet will recite, for your particular entertainment.
Просто барду нужен сон.
The poet only need to sleep.
И бард пел разоренный город.
"And the poet sang of the ravaged city.
Сегодня бардам надлежит пить и пировать.
Today's poets should drink and dream. Yes ..