банковская реформа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «банковская реформа»
банковская реформа — banking reform
Банковская реформа, замораживание потери права выкупа, крупные сокращения средств на оборону.
Bank reform, a freeze on foreclosures, massive defense cuts.
И самое главное, под прикрытием банковской реформы,
And most important of all, under the cover of banking reform,
Я собираюсь оценить ущерб от изменения котировок на Токийской фондовой бирже для банковских реформ Тихоокеанского региона.
I'm gonna gauge the impact on Pacific Rim banking reforms.
Не могла бы ты сказать ему, что подписание билля, а затем проглатывание ложки дегтя в виде открытия добычи не предрешило бы PR концепции, трубящей о банковских реформах, в то же время критикующей особу выгоду в этой добытческой афере которую я, между прочим, счастлива так назвать.
Tell him that signing the bill, thus swallowing the strip-mining pill would not foreclose a PR approach trumpeting bank reforms while also excoriating a strip-mining scam which is what I'm happy to call it.
Г-н Президент, это закон о банковской реформе. Это решающая игра.
The banking reform bill is the ball game.