банка варенья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «банка варенья»

банка вареньяjar of jam

А кто под видом сбора макулатуры унёс из квартиры банку варенья и книжку?
And who under the guise of collecting waste paper blew out of the apartment jar of jam and a book ?
Помню, когда был ребёнком, мама отправляла смотреть фильмы с банкой варенья и маленькой ложкой.
Remember when you were a kid, your mom would send you to the movies with a jar of jam and a little spoon?
Но до сих пор вы не произвели ни единой банки варенья.
Yet you never produced a single jar of jam.
Вот вы тут говорили про банку варенья, а мне всё время вспоминался случай...
Here you here talking about jam jar , and I always remember a case ...
— Это же шесть тысяч банок варенья.
That's like 6,000 jars of jam.