банда террористов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «банда террористов»

банда террористовgroup of terrorists

Да, она член банды террористов.
Yes. She belongs to a group of terrorists.
Мы говорили о военной операции против банды террористов, которые грабят деревни и обкрадывают государство.
It's more of a military operation against a group of terrorists who sack the villagers and our public property.
advertisement

банда террористовbunch of terrorists

Теперь здесь появились эти дикие подростки, которые выступают, как на параде, словно банда террористов.
Now all you get are these wild teenagers parading through like a bunch of terrorists.
Я уже три года разрабатываю это дело, а вы ввалились сюда как банда террористов на чаепитие!
I've been working on this case for the last 3 years and you come barging in here like a bunch of terrorists at a tea party!
advertisement

банда террористовterrorists

что я в банде террористов.
everyone in town took me for a terrorist.
На антитеррористическое ведомство напала заезжая банда террористов.
The very people that should protect us from the terrorists opened up their innermost room to the terrorists.
advertisement

банда террористов — другие примеры

Что придет банда террористов, чтобы забрать все эти красоты.
A gang of terrorists hangs out there... to take away all these beauties.
Наше подразделение вышло разведать территорию, где, как подозревалось, должна была пройти банда террористов.
A team went out to set up this area where a terrorist squad was supposed to try and infiltrate.
Неуловимая банда террористов у нас в руках.
The elusive band of terrorists, finally in captivity.
Я преследую банду террористов. Вызовите группу подкрепления.
I'm tracking the terrorists now call for backups
А затем вы забрали ценности и продали их, чтобы отдать деньги Аль-Джамалу и его банде террористов.
And then you took the artifacts and you sold them to raise money for Al-Jamal terrorist activities.
Показать ещё примеры...