банда воров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «банда воров»
банда воров — gang of thieves
Вы банда воров!
You gang of thieves!
Расскажите, как вы расправились с бандой воров.
Tell us how you handled that gang of thieves.
Розовые Пантеры... Наиболее опасная банда воров в мире.
The Pink Panthers... the most dangerous gang of thieves in the world.
Розовые Пантеры, самая опасная банда воров в мире.
Pink Panthers, most dangerous gang of thieves in the world.
Розовые Пантеры... самая опасная банда воров в мире.
Pink Panthers... most dangerous gang of thieves in the world.
Показать ещё примеры для «gang of thieves»...
банда воров — band of thieves
Крайне талантливый шеф-повар сомнительной психической устойчивости, который набрал команду из банды воров.
I have a massively talented chef with a doubtful emotional stability... who seems to be heading a band of thieves.
Тут речь идёт о таком, что тебе с твоей бандой воров не понять — о правосудии.
This is about something that you and your merry band of thieves might not understand — justice.
Это он собрал вместе эту веселую банду воров.
He put together this merry band of thieves.
Надо застать врасплох банду воров и сжечь их живьём одного за другим под аккомпанемент воплей.
I must surprise a band of thieves and burn them alive one by one in a symphony of shrieks.
Международная банда воров.
An international band of thieves.
Показать ещё примеры для «band of thieves»...