бамбуковый меч — перевод на английский

бамбуковый меч — bamboo sword

Однако какой нормальный человек пытался бы сделать харакири бамбуковым мечом?
Then again, who in his right mind attempts harakiri with just a bamboo sword?
Яхико, дай мне свой бамбуковый меч!
Yahiko, give me your bamboo sword!
Ты собираешься убить меня бамбуковым мечом?
You're going to kill me with a bamboo sword?
advertisement

бамбуковый меч — другие примеры

Вот почему я настаивал не использовать этот бамбуковый меч.
That's why I urged that he at least be spared the bamboo blade.
Мотоме убил себя этим бамбуковым мечом?
Motome killed himself with that bamboo blade?