баловать детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «баловать детей»

баловать детей — другие примеры

Вы балуете ребенка.
You will spoil the boy.
Зачем нам баловать детей? Покупать им еду, тёплую одежду?
We've really been spoiling the children, what with all the food and warm clothing.
Боже, как только не балуют детей в наши дни.
Whoo. Boy, the way they coddle kids today.
Если слишком долго баловать ребёнка, в итоге он совсем испортится.
Spoiling a brat for too long ... he rots
В обычных семьях балуют детей родительской любовью.
In regular homes, parents raise their children with love.