балетные туфли — перевод на английский

балетные туфли — ballet shoe

Не могу найти балетные туфли, Дита.
RUBY: I can't find my ballet shoes, Dita.
А балетные туфли представляют танцевальную студию, которую я хотела бы открыть.
And the ballet shoes represent the dance studio that I'd like to open of my own.
Неужели до них дошли какие-то странные слухи про меня? если в гримерке не будет брошенной детской балетной туфли?
Had some strange rumour gone round about me? Had someone gone, " Of course, you know he won't even go on "unless there's a single, abandoned child's ballet shoe in the dressing room"?
advertisement

балетные туфли — другие примеры

И я серьёзно, принеси свои балетные туфли на следующую встречу.
Hmm, yeah, and I'm serious. Bring the ballet slippers next meeting.