балансировать между жизнью и смертью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «балансировать между жизнью и смертью»
балансировать между жизнью и смертью — другие примеры
Как это мучительно — напряжение, тревога необходимость начинать сначала без желания, балансируя между жизнью и смертью...
So agonizing... suspense, anxiety, ...to start again... with no desire, balancing between life and death.
Это позволяет балансировать между жизнью и смертью.
To know a lie when he hears it...
Пока один бедняга балансирует между жизнью и смертью, а ты не опросил свидетелей, чтобы знать, как он пострадал и по какой причине.
Now, there's some poor sod hanging between life and death and you haven't interviewed a single witness to establish how or why.