бабушка стояла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бабушка стояла»

бабушка стоялаgrandmother is standing

И он не мог взглянуть на меня, а бабушка стояла в углу комнаты, разглядывая стену,
But he could not look at me and your grandmother stood in the corner of the room, facing that corner...
Сейчас где-то в одном маленьком американском городке его бабушка стоит посреди кухни...
Somewhere right now, in some small American town, his grandmother is standing in her kitchen,