бабуля говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бабуля говорит»

бабуля говоритgrandma says

Бабуля говорила, что я буду в колледже, когда ты вернёшься.
Grandma said i'd be in college when you get back.
Бабуля говорит, что я отправлюсь в ад за все, что натворил, и если вы думаете, что я поведусь...
My grandma says I'm going to hell for everything that I did, so if you think I'm gonna listen...
Даже бабуля говорит, что смысла в жизни нет.
Even Grandma says the world has no purpose.
advertisement

бабуля говорит — другие примеры

Бабуля говорила, что когда я вырасту у меня будет большая грудь.
My grandmother told me when I grew up I'd have big boobs.
Бабуля говорила...
..Granny always tell you...
Бабуля говорила, что приход не-Фрэнси в семью прикончит ее.
Bubbie did say bringing not-Francie into the family would kill her.
Не надо о бабуле говорить.
Don't talk about Gran.
Бабуля говорила, что надо сосредоточиться.
Grams says I have to concentrate.
Показать ещё примеры...