а что тут говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а что тут говорить»

а что тут говоритьwhat's there to talk about

Да а чем тут говорить?
What's there to talk about?
А что тут говорить?
What's there to talk about?

а что тут говоритьwhat is there to say

А что тут говорить, Катрина?
What is there to say, Katrina?
А что тут говорить?
What is there to say?

а что тут говоритьwhat are we talking about

А что тут говорить ?
What is there to talk about?
А что тут говорить?
What are we talking about?

а что тут говорить — другие примеры

А что тут говорить?
And what here to speak?
А что тут говорить?
What's there to say?