а что мне ещё остаётся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а что мне ещё остаётся»
а что мне ещё остаётся — what was i supposed
А что мне еще оставалось делать?
Yeah. I mean, what was I supposed to do?
А что мне ещё оставалось делать?
What was I supposed to do?
А что мне еще оставалось?
What am I supposed to do?
А что мне ещё оставалось, связать её в отеле?
What was I supposed to do, stick her in a hotel?
а что мне ещё остаётся — what else was there to
А что мне еще оставалось?
What else was I gonna do?
А что мне еще остается делать?
What else am I going to do?
— А что мне ещё остаётся?
— What else can I do?
— А что мне еще оставалось делать?
What else was there to do?
а что мне ещё остаётся — what choice do i
А что мне ещё остаётся?
What choice do I have?
А что мне еще остается делать?
What choice do I have?
а что мне ещё остаётся — другие примеры
Но а что мне еще остается?
Well, what else could I be?
А что мне ещё остаётся?
What else is left?
А что мне еще остается?
You didn't leave me any choice.
А что мне еще оставалось? Собираюсь немного побыть кочевником.
'If anyone calls, 'bullshit them.
А что мне ещё остаётся делать?
You're not giving me a whole lot of choice in the matter, are you?
Показать ещё примеры...