а потом оставил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а потом оставил»
а потом оставил — and then you left
Ты подарил мне жизнь, а потом оставил меня умирать.
You gave me life, and then you left me to die.
Вы всё улучшили, а потом оставили нас...
You made things better and then you left us...
А потом оставила меня, так что это больная тема.
And then she left me, so it's kind of a sore subject.
Что сказать женщине, которая родила тебя, а потом оставила в коробке из-под обуви?
What do you say to the woman who gave birth to you, then left you in a shoebox?
Покажешь шоу мистера Марка, и ученики проголосуют, ты выиграешь и будешь счастлив, а потом оставь меня в покое.
You'll do the Mr. Marc show, and the students will vote, and you'll win and be happy, and then you can leave me alone.
Показать ещё примеры для «and then you left»...