а потом вернулись в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а потом вернулись в»

а потом вернулись вand then go back to the

Значит, вы были там где-то час, а потом вернулись в машину за сигаретами.
So you're there, for about an hour and then you go back up to the car for cigarettes.
Перекусим, а потом вернёмся в мотель и пошарим в инете.
Let's get a bite to eat, go back to the motel, haul out the laptop.
Вы исчезли на Хоккайдо,.. ...а потом вернулись в кино.
After you vanished in Hokkaido, you went back to films.
А потом вернулась в школу фотографии и стала там преподавать.
Then you went back to the photography school and became a teacher there.
Мы проголосуем... я имею ввиду призраков а потом вернемся в шалашы.
We'll have a vote-— on ghosts, I mean-— and then go back to the shelters.