а куда ещё я могу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а куда ещё я могу»
а куда ещё я могу — where else could i
— Милорд, а куда ещё я мог пойти?
My Lord-where else could I go?
— А куда еще я могу пойти?
— Where else could I go?
а куда ещё я могу — другие примеры
Ну а куда ещё я мог её положить?
Well, where else was I supposed to put it?
А куда ещё я могу тебя отвезти?
Where else was I going to take you?
Ну, а куда еще я могу пойти?
Just come to my place.