а в городе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а в городе»

а в городеin the city

Мистер и миссис Андерсон вам полностью доверяют, если вы везёте их детишек не куда-то, а в город.
Mr. And Mrs. Anderson must really trust you to take little kids into the city. Alone.
А в городе, чем его кормили?
And in the city, what does he eat?
А в городе юноши и девушки могут влюбляться... даже без разрешения свахи.
In the city, boys and girls can be affectionate without a matchmaker's permission?

а в городе — другие примеры

А в городе и вовсе без памяти спят.
And people of the city sleep even longer! Even in Moscow?