а вы приходите в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а вы приходите в»
а вы приходите в — has it occurred to you
А вам приходило в голову, что, возможно, он просто лучше играет?
Did it occur to you that he might simply be a better player?
А вам приходило в голову, мистер Бурбанк,... что мистер Форд просто хотел, чтобы вы думали, что это самозащита?
Has it occurred to you, Mr. Burbank... that Mr. Ford perhaps wanted you to think it was only a dry run?
а вы приходите в — другие примеры
А вы приходите в его дом, едите его стейки, смотрите кино в его домашнем кинотеатре...
And you come up here and you eat his steaks, and you use his home entertainment center-— carmela, the dvd is for you.
— А вы приходите в « Империал» часов в семь, там я отдам вам деньги.
I'll give you your money then.