а вот — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «а вот»
На английский язык фраза «а вот» может быть переведена как «and here» или «but here».
Варианты перевода словосочетания «а вот»
а вот — here comes
А вот и душа вечеринки.
Here comes the life of the party.
А вот и майор Скалли.
Oh, here comes Major Sculley.
А вот и ваши денежки
Here comes your cash.
А вот и поезд.
Here it comes.
«А вот и танки — гордость армии Томении.»
And here come the armoured tanks, the pride of Tomainia's army.
Показать ещё примеры для «here comes»...
advertisement
а вот — now
А вот здесь, дамы и господа, прямо перед вами возвышается фигура Петра Великого.
Now, ladies and gentlemen, on the right here... we have a figure of Peter the Great.
А вот его вам не найти!
You'll never find him now!
А вот теперь мистер Фризби.
And now for Mr. Frisbee.
А вот теперь я впечатлен!
NOW THAT IMPRESSES ME.
А вот уже девять.
Now there are nine.