ахать — перевод на английский

Варианты перевода слова «ахать»

ахатьgasp

У каждого выступающего всегда есть такой взрывной момент, когда вся аудитория ахает.
Every great Ed Talk has this moment that is so mind-blowing, the entire audience gasps.
[ Ник ахает ]
[Gasps]
Ой! Что вы... [Адалинда ахает] [ скворчание ]
What are you... [gasps] [Sizzling]
[ Адалинда ахает ]
[Gasps]
[ахает] [разговоры вокруг]
[Gasps] [Overlapping chatter]
Показать ещё примеры для «gasp»...

ахатьgasping

Почему я один так ахаю?
What? I'm the only one gasping?
А потом удивлённо ахает, будто ежа проглотил.
And then, he's gasping like he has a lobster stuck in his throat.
(Ахают)
[GASPING]
(все ахают)
(all gasping)
Ладно... [ ахает ]
Okay... (GASPING)
Показать ещё примеры для «gasping»...