афинянин — перевод на английский

афинянин — Athenian

Твои соперники афиняне преклонят колени перед тобой если ты преклонишь свои передо мной.
Your Athenian rivals will kneel at your feet if you will but kneel at mine.
Вы — богатый афинянин, которого привлекли к спонсорству военного корабля.
You're a wealthy Athenian and you're invited to sponsor a battleship.
Предупреждаю, афинянин.
A warning, Athenian.
Я его попросила решить дела с тем наделом земли... который хочет купить тот афинянин
I've been after him to sell that plot of land... to that Athenian who wanted it.
Если ты был богат, то должен был...? В Греции практически не было налогообложения, но когда дело касалось таких вещей как строительство кораблей, самым состоятельным афинянам приходилось за это платить.
did you have to? they made the richest Athenian citizens pay for it.
Показать ещё примеры для «Athenian»...