афганцы — перевод на английский

афганцы — afghans

Два мусульманина, 4 садху, 1 бенгалец, 3 афганца.... 14 старых кремневых ружей, 6 ятаганов... 13 обоюдоострых мечей, 5 двуствольных пистолетов....
Two Mohammedans, four sadhus, one Bengali, three Afghans... Fourteen old flintlocks, six scythes... thirteen double-edged swords, five double-barreled pistols...
Эти афганцы.
These Afghans.
Это можно считать не только крушением надежд миллионов афганцев но и крушением веры в Америку крахом Америки как проводника добродетели и праведности.
Call it not only the end of hope for millions of Afghans but the end of American credibility, the end of America as a force for righteousness in the world.
— Они все кровавые Афганцы.
— They are all bloody Afghans.
Так, пара афганцев назвала его светлокожим...
Well, couple Afghans called him light-skinned...
Показать ещё примеры для «afghans»...
advertisement

афганцы — afghanis

Я здесь вроде.. афганцев тренирую.
Kind of involved here training Afghanis.
Но деньги, украденные у афганцев, — это другое дело.
But that money you pocketed from the Afghanis, that was different.
К тому же афганцев нельзя бомбить до состояния каменного века, потому что они скажут «Апгрейд, класс!»
And you can't bomb the Afghanis back to the stone age because they'll go «Upgrade. Fun»!
Скажи мне, каково чувствовать, что ты без проблем спускаешь курок, чтобы защитить горстку афганцев, которых ты не знаешь, но у тебя кишка тонка, сделать то, что необходимо для защиты твоих жены и ребенка?
Tell me, how's it feel knowing that you had no problem pulling the trigger to protect a bunch of Afghanis that you never knew, but you don't have the guts to do what's necessary to protect your own wife and child?
Хамзи Хан, афганец.
Hamzi khan, an afghani.
Показать ещё примеры для «afghanis»...