атрибутика — перевод на английский

Варианты перевода слова «атрибутика»

атрибутикаparaphernalia

Федеральный письменный документ продолжает список, называя наклейки на бампер с изображением Рона Пола, Боба Барра, американского флага опасной атрибутикой, связанной с расизмом.
The federally written document went on to list Ron Paul, Bob Barr, and American flag bumper stickers as dangerous paraphernalia, linked to white supremacists.
Добавь к этому отчет токсикологии и стандартную стигмату... недавние колотые раны, аденопатию, атрибутику на месте преступления...
You add that to the tox report and standard stigmata... recent puncture wounds, adenopathy, paraphernalia at the scene...
Его сумки, оружие и прочая атрибутика так и остались лежать в багажнике. — Брошенные убийцей?
His bags, weapons, and all other weekend paraphernalia were still inside of his trunk.
Вероятно, ты не знаешь о старом пуританском законе который классифицирует бланк для скачек как игорную атрибутику.
You probably don't know there's an old blue law that classifies a racing form as gambling paraphernalia.
Атрибутика та же, что и при другом убийстве.
paraphernalia is the same as the other murder.
Показать ещё примеры для «paraphernalia»...