атомная война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «атомная война»

атомная войнаatomic war

Атомная война закончилась, но премьер-министр докладывает что нет свидетельств о выживших где-либо, кроме нашего континента.
The atomic war has ended, but the prime minister reports... no proof of survival of human life anywhere except here.
Они хотят начать атомную войну.
They want to start an atomic war.
Уверен, когда начнется атомная война, Марк защитит меня от каждой бомбы.
I know, that when there will be an atomic war, San Marcos will protect me from the H bomb.
Геноцид, массовый голод, или атомная война.
Genocide, mass starvation, or atomic war until we live it.
НЕВЕСТА АТОМНОЙ ВОЙНЫ
ATOMIC WAR BRIDE
Показать ещё примеры для «atomic war»...
advertisement

атомная войнаnuclear war

Даже если угроза возникновения атомной войны минимальна вероятность — тысячная процента.
Even if the risk of a nuclear war happening in one year Is miniscule... say only one in a million...
— Какие, покончить с призраком атомной войны?
Of ending nuclear war?
Мы все были абсолютно убеждены, что однажды мы все умрем в атомной войне.
We were all absolutely convinced that one day we would all die in a nuclear war.
Атомная война превратила землю в дымящиеся руины.
Nuclear war has reduced the Earth to a smoking ruin.
— А у вас и не было ни одной атомной войны
— Yet there was no nuclear war.
Показать ещё примеры для «nuclear war»...