атмосферное давление — перевод на английский

«Атмосферное давление» на английский язык переводится как «atmospheric pressure».

атмосферное давление — atmospheric pressure

Это атмосферное давление.

So is the atmospheric pressure.

Для того, чтобы измерить атмосферное давление, вес воздуха вокруг нас, мы используем эту трубку, наполненную ртутью.

To measure atmospheric pressure, that is, the weight of the air around us, we'll use this mercury-filled tube.

Видите, какое там атмосферное давление, оно попросту раздавит вас.

You can see what the atmospheric pressure in there is, -it would flatten you.

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

Атмосферное давление превышает безопасный уровень.

Atmospheric pressure is exceeding tolerance levels.

Показать ещё примеры для «atmospheric pressure»...

Атмосферное давление.

Barometric pressure.

Знаете, во Флориде так много ураганов, потому что когда атмосферное давление... ребята, вы вздремнуть собрались?

You know, the reason that Florida has so many hurricanes is that when the barometric pressure is... you guys are doing a bit? Awesome. I'm coming in.

Наверное, это связано с... Я не знаю... Погодой, атмосферным давлением, может быть, с какой-нибудь рыбьей психологией.

And it has to do with, I don't know, weather, barometric pressure, maybe some fish psychology.

Это хорошо, но атмосферное давление... оно выше, чем должно быть.

That's part of it, but the barometric pressure... it's higher than it should be.

— Это всё атмосферное давление.

— Barometric pressure.

Показать ещё примеры для «barometric pressure»...

Атмосферное давление в тоннеле нормальное.

Air pressure in tunnel okay.

Атмосферное давления установлено.

Air pressure established.

— Это всё из-за атмосферного давления.

— It's the air pressure. — What?

Я пробовал всплеск напряжения, я пробовал радиоволны, акустику, атмосферное давление.

I've tried power surges, I've tried radio waves, sonics, air pressure.

Атмосферное давление в самолете составляет 80% земного.

Remember that the air pressure inside the plane is only 80% of the ground

Показать ещё примеры для «air pressure»...