атмосфера доверия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «атмосфера доверия»

атмосфера доверияatmosphere of trust

Мне хочется создать атмосферу доверия.
I like to create an atmosphere of trust.
А как мне понимать нарушение атмосферы доверия?
It don't put you right, far as an atmosphere of trust.
Но ты разрушил атмосферу доверия.
But you have destroyed Our atmosphere of trust.
advertisement

атмосфера доверия — другие примеры

Думаю, это не сложно. Нужно вернуть атмосферу доверия.
I think that might ease ... this atmosphere ... that has arisen.
Атмосферу доверия и понимания.
One of trust and understanding.
Он только что получил задание по установлению атмосферы доверия в группе.
He's got some building-trust workshop thing.
Давайте создадим атмосферу доверия в каждом большом и малом городе, потому что доверие — вещь обоюдная.
Let's build trust by accepting that in every city and town, trust is a two-way street.