атмосфера венеры — перевод на английский

атмосфера венеры — atmosphere of venus

Примерно как в атмосфере Венеры.
A bit like the atmosphere of Venus.
В итоге, состав газов, входящих в атмосферу Венеры, был определён на Земле с расстояния в 60 миллионов километров.
As a result, the gases in the atmosphere of Venus at a distance of 60 million kilometers their composition's been determined from the Earth.
Но около 1920 года, когда впервые был проведён этот эксперимент, в атмосфере Венеры не нашлось ни намёка, ни капли, ни следа водяных паров в облаках.
But around 1920, when this experiment was first performed the Venus atmosphere seemed to have not a hint not a smidgen, not a trace of water vapor above the clouds.
Оно — основной объект научного изучения, которое должно объяснить, как человек может выжить в отравленной для него атмосфере Венеры
It is an essential object of scientific study if man is to survive the atmosphere on Venus, poisonous to humans.
advertisement

атмосфера венеры — другие примеры

Однако атмосфера Венеры переполнена парниковыми газами.
But Venus's atmosphere was flooded with greenhouse gases.
Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается.
Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story.