атмосфера земли — перевод на английский

атмосфера земли — earth's atmosphere

Поэтому при входе в атмосферу Земли небольшой фрагмент кометы создаст огромный огненный шар и сильную взрывную волну.
So in striking the Earth's atmosphere a modest cometary fragment will produce a great radiant fireball and a mighty blast wave.
Она заново вошёл в атмосферу земли, и перегрузка нарастает.
He has re-entered the Earth's atmosphere and the g-forces should be building up.
У нас мало энергии, и у нас очень низкая орбита, так что, думаю, скоро мы сгорим в атмосфере Земли.
We're low on power and in a fairly low orbit, so it won't be long before we burn up in Earth's atmosphere.
Вы должны выйти из гиперпространства как можно ближе к атмосфере Земли.
You must exit hyperspace close to the Earth's atmosphere.
Ты бы не только убил себя, но и воспламенил бы атмосферу земли, и уничтожил бы все живое на ней.
Not only could you kill yourself but you could set fire to Earth's atmosphere and destroy all human life as we know it.
Показать ещё примеры для «earth's atmosphere»...

атмосфера земли — atmosphere of the earth

Они брали из воды кислород, используя хлорофилл и процесс фотосинтеза, в результате в больших количествах выделился кислород, что решительным образом изменило атмосферу Земли, и это позволило сделать важный шаг на пути эволюции высших форм жизни.
Their utilisation of hydrogen in water, using chlorophyll in the process of photosynthesis liberated oxygen in abundant quantities to change radically the atmosphere of the Earth. Their arrival marks a major step towards the evolution of higher forms of life.
Её толщина — тысяча километров, а плотность в 4 раза превосходит плотность атмосферы Земли.
It's 1,000 kilometres deep, it's four times denser than the atmosphere of the Earth.
Мы вошли в атмосферу Земли.
We're now in the atmosphere of Earth.
Кто бы мог предположить, что атмосфера Земли окажется столь негостеприимной для тейлонов?
Who knew Earth atmosphere would become so inhospitable to the Taelons?