атакует каждый — перевод на английский

атакует каждый — attacks every

Великолепный Майкл Китон атакует каждую новую роль, как свирепый голодный бурый медведь.
The great Michael Keaton attacks each new role with the ferocity of a hungry brown bear.
Она атакует каждую клеточку в организме, вызывает воспаление в суставах, в сердце, мозге.
It attacks every cell in the body and causes inflammation to your joints, your heart, your brain.

атакует каждый — другие примеры

— Мы не атакуем каждого мужчину, что нам приглянулся.
We don't go around randomly attacking any man we're attracted to.
Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.
He goes on the attack every time he sees that buddha statue.
Он сразу же начал атаковать каждого.
He was already attacking everyone.
что заденет только бедных. кто ест вафли Эгго и пиццы-кармашки. Но глютен может атаковать каждого.
For a long time, we ignored it, thought it would only affect the poor, people who ate eggo waffles and pizza pockets.