асьенда — перевод на английский
Варианты перевода слова «асьенда»
асьенда — hacienda
Рад приветствовать вас у себя в Асьенда Наполес.
It gives me great pleasure to invite you to the Hacienda Nápoles.
Хочется думать, что, покидая Асьенда Наполес, Пабло получил наше послание, и надеюсь, оно его очень огорчило.
I like to think that as Pablo looked down on Hacienda Nápoles for the last time, he got our message...
А если бы не мальчишка, вы несли бы меня до самой асьенды?
It was great. If it weren't for the boy, would carry me all the way up to the hacienda?
— Здесь недалекo асьенда сеньopа Плачендo, занoчуем у негo.
Hacienda of senor Plachendo is nearby, we'll spend the night there. We must keep going!
Министр обороны даст тебе карт-бланш из-за улик, что мы нашли на Асьенда Насполес.
What's gonna happen is the defense minister will give you credit for the evidence that we found at Hacienda Nápoles.