астрономический — перевод на английский

астрономический — astronomical

Астрономический отдел упомянул о пролетающей комете.
Astronomical section reports a comet recently passed by.
Его счёт, должно быть, пополнится астрономическим числом очков.
His point total for this one'll be something astronomical.
Господа, покупайте билеты на нашу астрономическую лошадь.
Ladies and gentlemen get your tickets for our astronomical horse.
Вы видите Астрономическую Лошадь.
You will now see the Astronomical Horse.
Вот ваши астрономические данные, которые вы просили, Органон.
Here are the astronomical readings you asked for, Organon.
Показать ещё примеры для «astronomical»...

астрономический — celestial

Вам известны астрономические подробности его рождения?
Do you know the celestial circumstances of his birth?
Философы задались вопросом, почему мы здесь, развили теорию атома, астрономических движений и человеческой этики.
— Philosophers asking the questions of why are we here... developed the theory of the atom, celestial movements and human ethics.
Представим, что этот баскетбольный мяч — астрономический объект, такой как звезда, так, и теперь представим, что вот это книжная полка с книжками — это космос.
Let's imagine that this basketball is a celestial object like a star, OK, and let's imagine that this book shelf with these books is space.
И с этими новыми системами, они смогли вычислить... математически-последовательные модели для многих астрономических тел.
And with these new systems, they were able to calculate mathematically-consistent models for many of the celestial bodies.
— Нет. Сизигия — это когда три, или более, астрономических тела выстраиваются в одну линию.
A syzygy is the alignment of three or more celestial bodies along a straight line.
Показать ещё примеры для «celestial»...

астрономический — astronomy

И почти ни в одной нет хотя бы еженедельной астрономической.
Almost none of them have even a weekly column on astronomy.
Астрономический корпус Рори Гилмор.
The Rory Gilmore astronomy building.
Ну милая, это же астрономический корпус.
Well, honey, it's the astronomy building.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!
Veritas... that's right, our astronomy club.
Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года.
I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.
Показать ещё примеры для «astronomy»...