архитекторский — перевод на английский

архитекторский — architect

Ладно, ты был прав, эти архитекторские штучки и вправду работают.
Okay, you were right... The architect thing totally works.
Ты действительно хочешь услышать обо всех этих скучных архитекторских вещах?
You really want to hear About boring architect stuff?
Архитекторский циркуль.
An architect's compass.
advertisement

архитекторский — architectural

А тебе, Тед... я бы хотела, чтобы ты оценил своим архитекторским взглядом... пригласительные открытки.
And, Ted, I could use your keen architectural eye on... on the invitations.
Но я основал свою собственную архитекторскую фирму.
But I did start my own architectural firm.
advertisement

архитекторский — другие примеры

Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового здания.
A few months ago, my architecture firm was approached To design this new building...
Я жаждал внести как можно больше своих архитекторских штришков.
And I was eager to add as much of my voices as an architect into the plan as possible.
открыть собственную архитекторскую фирму.
starting my own architecture firm.
Тебе следует прекратить с этим архитекторским жарком.
You need to stop with the architect jargon.
Бессмысленный архитекторский анекдот
Rambling architecture anecdote.