архивные данные — перевод на английский

архивные данные — другие примеры

По архивным данным, этот саркофаг был доставлен сюда в 1935 году неким Пьером Дефонтеном, египтологом Лувра.
According to the files, the sarcophagus was sent here in nineteen thirty-five, by a certain Pierre Desfontaines, an in-house Egyptologist.
Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.
Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.
Преимущество старых архивных данных.
The advantage of old archive.
Завтра тебе далеко ехать, а я хочу поднять архивные данные по судебным разбирательствам Олин.
You have a long drive tomorrow, and I need to go to city hall and pull up Oline's legal history.