археологи нашли — перевод на английский

археологи нашли — archaeologists found

Археологи нашли скелеты с булыжниками, все ещё торчащими из раздробленных челюстей.
Archaeologists have found skeletons with bricks still stuck in their shattered jaws.
Известно, что археологи нашли следы железа с доспехах спартанцев, что могло бы объяснить эффект ржавчины.
I know that archaeologists have found traces of iron in Spartan armor, which would explain the rusting.
Археологи нашли доски для игры при раскопках в древней Месопотамии.
Archaeologists found sets when they excavated the ruins of ancient Mesopotamia.
60 лет назад наши археологи нашли секретную палату ниже храма.
60 years ago our archaeologists found a secret chamber beneath the temple.

археологи нашли — другие примеры

Келоунанские археологи нашли его, но они не знали для чего он.
The Kelownan archaeologists found it, but they didn't know what it was.
В 1928 в Гизе, Египте, Археологи нашли древнее устройство, способное к мгновенной транспортировке на другие планеты посредством подкосмического пространственно-временного туннеля.
In 1928 in Giza, Egypt, archaeologists unearthed an ancient device capable of transportation to other planets by means of a subspace wormhole.
За месяц до нашего отправления сюда, археологи нашли гробницу первой династии неподалеку от Гизы.
A month before we left, there was an archaeological dig that uncovered a first dynasty tomb near Giza.
Он все спланировал так, чтобы позже археологи нашли артефакты на его теле.
The planning part had to do with the artifacts he wanted found on him by later archeologists.
Возле Иоханесбурга Археологи нашли человеческий череп, который пролежал в земле 3,000,000 лет, так что вы ошиблись на 2,994,000 лет.
You understand that archeologists are in possession of a three-million-year-old human skull found near Johannesburg which would put your answer off by 2,994,000 years.