артистичность — перевод на английский

артистичность — artistry

Мы видим не только красоту и артистичность, которые сделали ее имя столь известным, мы знаем ее скромность, ее преданность, ее любовь к искусству.

We have seen beyond the beauty and artistry that have made her name resound through the nation.

Мою артистичность.

My artistry.

Многое переходит по наследству. Например интеллект, артистичность...

A lot of things are inherited, you know, like intelligence, artistic ability...

Зрители всегда восхищались его артистичностью.

Audiences were always impressed by his artistic ability.

Тони не мог понять ценности картин,которые обсуждали его одногруппники, живописи, полной артистичности или идеологии.

Tony couldn't fathom the value of the kinds of paintings his classmates argued over, paintings imbued with artistry or ideology.

Нет, я полагаю, что стремление к простоте должно поощеряться однако некую артистичность натуры королевы необходимо держать в рамках.

No, I think perceived austerity must be encouraged but I'm afraid the queen has a somewhat artistic temperament which needs nourishing.

— Артистичность.

The next card is Artistry.

Техничность, стать, артистичность, музыкальность, индивидуальность — вот главные качества, которые я ищу.

Technical, proportion, expertise, musicality and personality.

Мы очень гордимся твоими достижениями, твоей артистичностью и твоим теплым и открытым сердцем.

[laughs] Tad: We're so very proud of your achievements, your artistry, and your warm, open heart.