армия солдат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «армия солдат»

армия солдатarmy of soldiers

Здесь есть религиозно-политическая армия солдат в строю, которыми руководят правые политики.
There is a religious political army of soldiers still on there outside that is being directed by a political right.
Представьте себе, армию солдат безстрахапередболью, потерями или смертью.
Imagine, an army of soldiers without fear of pain, loss, or death.
Нужно быть хорошо обученным солдатом. Армией солдат.
It takes a well-trained soldier... an army of soldiers.
advertisement

армия солдатsoldiers

На этой чёртовой картине милиция должна выглядеть могучей армией солдат.
And do what? — The goddamned painting of the militia pretending to be mighty soldiers.
Один человек убедил 4 тысячи людей сражаться со стотысячной армией солдат?
4,000 people persuaded by one person to fight against 100,000 soldiers?
advertisement

армия солдат — другие примеры

Даже в армии солдаты раздеваются, чтобы сравнить, проверить...
They do it later in the Army to measure and compare, so they know.
А кроме магии, у него многотысячная армия солдат.
And more than magic, he has thousands of soldiers under his command.
Но там на стенах целая армия солдат и охраны.
But that just leaves an army of troopers... and guard posts on all the walls.
У Джахи есть армия солдат с чипами.
Jaha has an army of chipped soldiers.