армейский дружок — перевод на английский

армейский дружок — army buddy

Может, он решил, что она встречается со старым армейским дружком, и убил его.
Maybe he thought she was screwing the old Army buddy, so he killed him.
Собираюсь встретиться с армейским дружком в Буффало.
Gonna meet my army buddy in Buffalo.
Твои старые армейские дружки в Старлинг Сити.
Your old army buddies are in Starling City.
— Погоди, жду не дождусь, когда мои армейские дружки это увидят. Скоро там, ма?
Wait till my army buddies see this, hurry up, ma, will ya?

армейский дружок — old army friend

Ну, у меня там... старый армейский дружок живёт...
Well, I'm just... I got an old friend up there, an old Army friend that...
"Мой старый армейский дружок, который...
Old friend up there, an old Army friend that,

армейский дружок — другие примеры

Похоже, он едет со своим армейским дружком Лашингом.
Looks like he's traveling with his war buddy Lushing.