армейские порядки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «армейские порядки»

армейские порядки — другие примеры

Я хочу сказать, быть может, если бы в нашем участке не было армейских порядков, как у Фреда Карно, [Фред Карно — английский антрепренер]
I mean, maybe if this station weren't run like Fred Karno's army,
Знаешь... это не из-за армейских порядков.
You know... it wasn't because of some Army code.