арифметический — перевод на английский

арифметический — arithmetic

Степень алгебраических чисел. Как и у арифметических цифр степень маленькой а является производной эн факторов, равных маленькой а.
Algebraic numbers are like arithmetic numbers in that...
Изобрел арифметическую функцию.
He invented an arithmetic function.
Именно благодаря Аль-Хорезми европейский мир понял, что их способ арифметических действий, .. который базировался на римских цифрах,.. был безнадежно неэффективный и совершенно неуклюжий..
It's thanks to Al-Khwarizmi that the European world realised that their way of doing arithmetic, which was still essentially based on Roman numerals, was hopelessly inefficient and downright clunky.
Аль-Хорезми показал европейцам,.. что есть лучший способ производить арифметические действия.
Al-Khwarizmi showed Europeans that there's a better way of doing arithmetic.
Но самое весомое в этих цифрах, то, как эта числовая система... упрощает арифметические расчеты.
And what's powerful about these digits, this numerical system is how it simplifies arithmetic calculations.
Показать ещё примеры для «arithmetic»...

арифметический — arithmetical

Например, арифметический треугольник Паскаля связан с историей пари.
Pascal's arithmetical triangle is connected to his wager.
Он пробовал различные овальные кривые, считал и считал, делал арифметические ошибки, из-за которых ускользал верный ответ.
He tried various oval-like curves, calculated away made some arithmetical mistakes which caused him to reject the correct answer.
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна.
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife.
К человеческим судьбам вы подходили с арифметической меркой.
You measured human lives arithmetically.